A síndrome

Depois de mandar o email para vocês do „Você também esta assim“ aconteceu:

1- Fui ajudar preparar o jantar e comecei a fazer a salada. Ao preparar a salada vi que não tinha mais azeite de oliva que estava no quartinho de dispensa.

2- No caminho da dispensa vi que o sol deu as caras por aquí alguns minutos e pensei que poderia tirar uma foto das minhas pequenas flôres crôcos antes de escurecer.

2- Peguei a máquina fotográfica, fiz a foto e lembrei que tinha quatro vasos de flôres que poderia coloca-los no balcão da janela da cozinha.

3- Olhei atraves da janela e lembrei que ontem eu fiquei de limpa-las mas deixei pra hoje, que também esqueci.

4- Fui ao jardim detras e quase levei um escorregão, pois não tinha varrido as folhas do temporal de ontem que juntou com a chuva de hoje e que tudo virou um quiabo; peguei os vasos e coloquei-os no balcão.

5- Então fui avisada que o jantar estava pronto. Coloquei os pratos de salada na mesa e... verifiquei que tinha esquecido o azeite de oliva no quartinho de dispensa. Rarara!!

6- Depois do jantar fui programar a máquina de fazer pão para a manhã seguinte. Coloquei todos o ingredientes, verifiquei se a pequena hélice de bater a massa estava colocada, (pois uma vez ja esqueci) e programei para às 5.10 da manhã.

7- Acordei e fui verificar se o pão ja tava pronto e então descobri que tinha esquecido de... ligar a máquina. Rararara! Comemos pão de anteontem. Rarara!

Ai, ai.Tô ou não tô com a tal, SDD, Síndrome da Desordem Deficitária para os maiores de 40?

Foto: Escultura na Suécia

O longo inv(f)erno

Minha gente, o inverno fez uma longa despedida. No dia oficial da chegada da primavera a temperatura ainda era de zero grau. Os dias esquentaram e a gente ja pode ir la fora ... de pulover. Enquanto as águas de março fecham aí o verão deixando promessas de vida nos corações nós aquí temos tempestades de granizo. As tulipas que não foram devoradas pelos ratos de jardim e as que sobreviveram à saraivada de bolas de gelo vindas do céu, crescem rapidamente. Na próxima semana acredito que teremos flôres de verdade.

Foto: Modelagem em cimento no jardim de minha autoria

Engole ou cospe

Galera, no domingo passado fui visitar a feira de vinhos para especialista em Düsseldorf a Pro-Wein em alemão. Se eu contar para vocês o tanto de vinho que tinha para provar ninguém acreditaria. Colocados encarreirados a banca de provação dava quilooometros. É a minha segunda visita e eu ja tinha experiência. A gente tem que escolher antes o que quer provar e ir direto aos estandes, senão corre o risco de perder o rumo. Se voce prova alí os primeiros vinhos de cara ja vai ficando arcoolizado e não vai conseguir nem achar a saida. Mas se quiser não precisa engolir, pode cuspir. Rarara!! Eu hein, engoli, claro. Imagine que pedi para provar uma vinho francês o Mouton Rotschild de 250 pilas a garrafa e ia cuspir? Só o golinho que a moça me serviu custava uns 30 euros! Engoli.

Se a gente acha que o mundo é grande se engana. Mas não é que naquele feirão do vinho, naquele mundão de gente, naquela muvuca não vai encontrar conhecido? Vai. O super chefe de compras da central do supermercado onde trabalho me reconheceu e pulou nas minhas costas. “-Frau Ayres, a senhora aquí, como vai?” Eu levei o maior susto. Não esperava. Ele o chefão. “-Ahhh, seu Grande, ele chama grande em alemão, esta tudo muito interessante...” Rarara! Mas a fauna humana era tão diversificada quanto os vinhos. Tinha até estande de cachaça do Brasil. Aquí os europeus tomam o que a gente chama aí de cachaça de encruzinhada, 51, Pitu e lambem os beiços. Aquela “pro Santo” nem ele iria beber. Rarara!

<

Foto: Estande de prova de vinho

Ih, rachou!

Foi assim que ouvi de um conhecido meu sobre o nascimento de sua sobrinha.

E se fosse homem ? Saco roxo. O “rachou” dele era um rachado de decepção, tipo, coitado dos pais, mais uma. Mas o sexo não tão frágil é assim tratado em todo mundo. Mulher em paises como Sudão, Etiópia de tradições muçulmanas tem o clitores amputado quando meninas. Castradas elas ficam mais dóceis. Ainda hoje é praticada essa barbárie. Em outros paises castram diferente: pagam os piores salários pelas mesmas funções no trabalho e quando a economia aperta enviam-nos de volta ao fogão.

Os habitantes de Lagoa Santa que viveram a mais de 2 mil anos na regiao retratam o sexo feminino literalmente “rachado” num significado que ficou perdido no tempo.

Foto: Pintura rupestre estilização da figura feminina na entrada da Gruta de Maquiné, regiao de Lagoa Santa, MG.

Molestando

Li no jornal que no Rio estão tentando aprovar uma lei que nos horários de rusch as mulheres poderão viajar em vagões separados dos homens e evitar que elas sejam molestadas sexualmente. Ó, estou na frente dessa passeata para a aprovação da lei, superlegal. O Angeli vê a coisa do outro lado, do nosso. Rarara!

Aqui dorme o sol...

quando a irmã deu à luz

havia no quarto à frente

outro sol.

um sol feminino ainda no berço

aquecendo as flores e animais

do enxoval.

pelo corredor que vai à sala

pela sala que leva à rua

a felicidade.

"aqui dorme o sol

quando vem a Pouso Alto

respirar

cuidamos que as caranguejeiras

fiquem longe do corpo iluminado

e abrimos a janela para o céu

se acostumar com a luz do

berço".

Poesia Eustáquio Gorgone www.tanto.com.br

Manuscritos de Pouso Alto

Foto: Solange Ayres em algum lugar na Alemanha

Tomei bomba

Pergunta1- Quantos habitantes tem a Alemanha?

Resposta: 80 milhões de habitantes.

Certa!

Pergunta 4- Qual a capital da Alemanha?

Resposta: Berlin.

Certa!

Pergunta 6: Cite 3 paises que fazem fronteira com a Alemanha.

Resposta: França, Bélgica e Polônia.

Certa!

Pergunta 82: Cite o nome de um alemão ganhador do Prêmio Nobel.

Resposta: Henrich Böll, meu escritor favorito do pós-guerra, prêmio nobel de literatura.

Certa!

Pergunta 19 - O que aconteceu em 08 de maio de 1945?

Resposta: Humm... Data em que a Bayer iniciou a construção da sua fábrica em Sao Paulo, não, ah, data em que pela primeira vez na vida a minha tia comeu chucrute e foi internada no hospital de Caxambu com indigestão.

??!!

Nao? Chiii. Resposta errada? Mas eu estava indo tão bem... Gentes, tomei bomba. Rarara! O teste parece com o meu vestibular para história na UFMG.

Imagine vocês que o tal teste tem 100 perguntas e esta para ser aprovado para “testar” os estrangeiros sobre conhecimentos gerais e história em alguns estados da Alemanha. Ó gentes, não acredito que todos os cidadãos alemães saibam de tudo que esta sendo perguntado lá.Tem pergunta que é para quem é Doutor responder. Imagine para as turcas analfabetas que não falam uma palavra de alemão? Do ponto de vista do conteúdo eu iria suar. Se fosse depender do teste eu ganharia é o passaporte para a Conchinchina junto com um monte de alemão e turco. Rarara!

A lista de pergunta acima foi retirada do questionário para adquirir cidadania alemã que esta para ser aprovado nos Estados de Hessen e Sacken.

Foto: Eu recebendo diploma do pré-primário

Integra agora ou desintegra para sempre

Gentes, se o papa precisasse fazer o teste como os turcos para serem obterem cidadania alemã, não passaria. Em alguns estados alemães, aquele que quiser se tornar cidadão alemão precisa responder um questionário de umas 100 perguntas. Dentre elas esta lá: “Se o seu filho fosse homosexual, qual seria sua reação?” Ó, turco não passa porque eles não aceitam homesexualismo, mas o Papa também não. Rarara! Imagine que os católicos de toda a região conservadora do sul da Alemanha deixaria de ser alemão com um teste desses. Rarara! A coisa vai longe, por exemplo, “ -Você acha que mulher pode ser espancada?” Taí, outra pergunta que deixaria muito alemão sem passaporte. Bater em mulher não tem nacionalidade. Não é só previlégio de turco. Alemão bate, brasileiro bate, francês bate, intelectual e peão batem. A questão é mais embaixo. Na verdade tem muito alemão que não quer nenhum turco por aquí, daí a razão para formular esse “Teste de Integração”. O Estado alemão esta tentando integrar os turcos, mas estão mesmo é querendo desintegrar-los. Se possível que voltem de onde vieram, Turquia. A nova legislação vai ser votada. Só quero ver no que vai dar.

Foto: Eu em outra identidade em festa junina

Faça voçê mesmo (se puder)

Na semana passada solicitei o novo sistema de internet de via rápida porquê não agüento mais computador lerdo. Surfar na máquina-computa com o sistema véio da nos nervos. Então mandaram todos os apetrechos pelo correio para a coisa ser instalada. Geeenntes, conseguir instalar o sistema precisa ser doutorado em computador na Sorbonne de Paris com pós-gradução em física nuclear no Instituto de Massachuets nos EUA e especialização em Belas Artes pela Universidade Federal de Minas Gerais. Orra, meu! Tem dois dias que estou enrolada COM e NOS cabos e não acho as tomadas certas. Antigamente tinha aqueles manuaiszinhos de instrução rápida com desenhos explicando. Então porquê resolveram complicar a vida da gente ? Agora é tudo no CD. O que vem mais ? Telepatia. Tenho certeza que vão inventar um chipe que sera colocado na nossa cabeça e a gente nem vai mais falar mais. Só pensar. Lembro da Jane Fonda no filme “Barbarela” fazendo sexo atravez do computa. Quando esse tempo chegar eu ja fui, ainda bem

Domingo de Ramos e Coivaras

Caxambu, 08 de abril de 2001.
Domingo de Ramos e Coivaras.

Num texto cheio de aventuras e pinceladas poéticas de sua viagem a Malta, encontrei a surpresa (e o segredo) da fotografia na repartição pública e a neve em torno de seu casaco negro. Obrigado por tantas notícias e imagens inesperadas, por acontecimentos e narrativas estranhos à rotina de Minas e pelo empenho e carinho para com meus poemas.

Aqui, as ilhas são apenas humanas, sem pedras e praias reais, lugares incertos para o pouso da alma. Malta, na aventura pobre dos mineiros, pode ser Marta, a cozinheira; a ilha de Sicília, a outra Cecília, arrumadeira do Hotel Bragança e que vive meneando a cabeça para os hóspedes; Tunísia, uma ernfermeira recém chegada de Serranos e moradora nova do bairro. Aqui, o Mediterrâneo é feito de pó, montanhas doloridas e igrejas que adernaram nos outeiros.

Em maio, irei pesquisar as praças realizadas por Francisco da Silva Reis, na cidade de Pouso Alegre, provavelmente seu último trabalho na região. Todo este acervo foi demolido mas restaram algumas fotografias da época. Ainda em maio devo ( e preciso) concluir meu novo livro de poesias.

Agraços e o calor dos nossos ipês para o seu coração.

Eustáquio Gorgone. www.tanto.com.br

Da coleção cartas dos amigos

Foto: Parque das águas, Caxambu

Encalacrado

Genntes, a primavera não chega de jeito nenhum. Ontem tivemos de novo uma nevasca daquelas. Menos 3 graus. Ai, ai. A peça daqui de casa ao abrir a porta à 6 horas da manhã saindo para o trabalho anteontem disse: ” -Ó esquentou.” e eu ” -Aonde criatura que “esquentou”? Só se for no Saara!” E ele ” -Ah, a temperatura do ar deve estar a uns 5 graus”. E eu, 5?! Podem rir, aarara, eu também ri. Ah, então vou por biquine. Rararara. Se tá 5°, porquê não? Lógica de alemão. Tá certo, se esquentou de zero para 5, claro, tá quente pra burro. Mas digo à vocês o inverno esse ano encalacrou de vez e não vai embora. Gostaram do “encalacrou”?

Foto: Neve sobre o jardim

O (des) encontro de duas águas

Ontem foi o nosso dia. Pelo menos uma vez ao ano a gente pára pra pensar na nossa condição de mulher, pisa no freio do carro da vida, olha à volta se já avançamos alguns centímetros nessa luta. Quanto comecei a escrever o texto do blog de ontem pensei como poderia ser, aí então contei histórias de como a data 8 de março chegou ao calendário, depois pensei bem, quer saber, taquei lá uma coisa que estava me incomodando. Eu tentava escrever e a máquina de roupa zunindo lá em cima no banheiro e eu aquí escrevendo rápido para fazer todo serviço. Então apaguei o texto e baixei a bola e escrevi a vida como ela é. Rarara! É, ainda tem muito chão tanto aquí como aí. Vejo aquí entrevistas com as mulheres muçulmanas (as que ousam dar entrevistas), principalmente as turcas. Geeentes, o mundo está longe de ser o paraiso para todas nós. O pior é que elas são parte do problema e serão também parte da solução. As famílias turcas muçulmanas que moram aquí bebem das duas àguas. Não são turcas, não são alemãs, digo na filosofia da cultura ocidental européia. Uma estranha combinação. Gostam da possibilidade de navegar entre as duas culturas. É como o encontro do rio Amazonas com o rio Negro, que correm no mesmo leito, mas não se misturam. Assimilam valores arcaicos para os padrões europeus, como essa dos panos na cabeça, virgindade. Revindicam para si os valores democráticos das liberdades individuais e praticam à moda deles. Para vocês terem uma idéia, meninas na idade escolar são proibidas pelos pais de freqüentarem aulas de natação, pois têem que usar maiô. Mulher em país àrabe não tem voz nem vez, mas na Alemanha? Aquí elas falam a metade do que queriam, praticam a sua religião e vivem num mundo pararelo. Te digo que tinha uma colega de trabalho praticante, de família marrocana. Um dia eu perguntei, e aí, quando você acabar a sua prática aquí que carreira quer seguir, vai ser vendedora? E ela me olhou com um olhar in-di-gna-dísss-si-mo e disse: "- Eu trabalhar? O meu marido é que tem que trabalhar. Vou casar e ele é que tem que olhar por mim". Isso porquê a mocinha tinha 17 anos.

Foto: Cores feministas fotografadas no jardim

É rosa-choque

Mulherada de todo mundo, uni-vos! Hoje não tem nada que comemorar,

pois ta lá uma pilha de roupa esperando por mim.

Vão ser umas 3 máquinas de trabalho. E as camisas para serem passadas ? Ah, esssa

malhação vai durar no mínimo umas 4 horas. Isso no meu dia! Maravilha ! As Izauras e as Marias hoje vão trabalhar como todos os dias. E se não é nosso dia? Tem o resto da casa pra tirar o pó, dar uma geral na cozinha que tá precisando urgentemente. Rarara! As que tem trabalho vão à luta duplamente. Na Alemanha não é diferente. Então vamos à luta companheiras! O ferro (de passar roupa, não me entendam mau, por favor) me espera.

Projeto de Tulipa

A primarera não pode ser mais contida. Ela vem.

O sol ja acorda mais cedo e vai dormir mais tarde.

Minhas tulipas e narcisos dão sinal de vida.

Um passarinho canta pontualmente às 6.30 da manhã.

As aranhas tricotam novas cortinas para a sua (nossa) casa.

Agüentarei firme mais um mês e teremos flôres no jardim

Ossos Naives 2

a igreja espera que eu seja

o seu transepto, o forro,

a alma alli envelhecida

e coisas outras, perdidas.

dias após dias, que dias são

esses que apenas se acumulam ?

já completei certa idade.

cumpro meu próprio tempo

e nada mais.

Eustáquio Gorgone www.tanto.com

Em Ossos Naives

Foto: Solange Ayres

Queijos e perfumes

Falando de França, tenho uma amiga brasuca-francesa que dizia que quando o verão chegava era aquele martírio. Desgraçadamente ela trabalhava do outro lado de Paris e precisava pegar todo dia trem pelo menos uma hora de ida. Dizia ela que o bodum era in-su-por-tá-velll. Imagine que o povo não tomava banho e aquele ranço era misturado com perfume e todo mundo alí no aperto do trem tendo que quase cheirar o sovaco do outro. Rarara! Isso na ida. Imaginem na volta quando todo mundo ja tinha trabalhado ? Eu hein ! Ainda bem que ela se mudou para a Alemanha .

Mas dos queijos franceses eu posso falar de cadeira. Na última viagem à Alsácia no sul da França constatamos que o povo não é chegado à limpesa e os queijos presentados à vitrine das lojas ja vinham com decoração: mosca morta. Rarara! De tão fedorentos a mosca não resistiu, morreu alí no ato. Ta documentado. Reparem no pontinho preto alí no meio. Asseguro: É uma mosca.

Foto: Loja em Tückheim, Alsácia

Ossos Naives

olha as romãs:

elas apenas existem

pela via do esquecimento.

a lua é aberta ao meio

para o tempo passar.

muitos pintores foram à frente

onde nada é pictórico:

nem se pode dizer

que o cinza alli é cinza.

Eustáquio Gorgone/ www.tanto.com

Osssos Naives

Foto: Solange Ayres

Cuidado! Vendedoras!

Se eu falar que a Alemanha ta na maior crise vocês não querditam. O neoliberalismo chegou tarde mas chegou. A produção aquí ficou cara e muitas firmas deixam na Europa e montam fábrica na China, onde a mão de obra é mais barata ou nos paises recém incorporados à União Européia como a Tchecoslováquia, Polônia. Na china a hora trabalhada é paga em centavos. Com o meu salário lá da para pagar uma fábrica inteira. Esse é um dos aspectos dessa sociedade que se despede do que eles chamam de “Estado do bem estar social” e entra no Liberalismo sem vaselina. Resultado: desemprego em massa e claro ninguém quer meter a mão no bolso para gastar exceto se esse alguém não estivesse precisando de um pulover e não fosse um desavisado cliente meu. Contou ele que andando distraido olhando vitrine e as ofertas resolveu entrar numa loja em liqüidação. Nem bem ele pôs o pé na porta da loja atacou uma vendedora: “-O senhor quer um cafezinho?” Ele disse que olhou à volta surpreendido e pensou que tinha entrado na loja errada, talvez fosse uma loja que vendesse café. Rarara! Mau ele respondeu um sim e não amarelado e a vendedora ja tinha ligado a cafeteira. Geeeentes a crise tá braba mesmo, ele entra pra comprar um pulover e é chamado para tomar café. Deu uma voltinha, olhou os preços e pensou “Tão liqüidando é com o freguês com esses preços” e já ia escapando, quando a vendedora disse que o cafizinho ja tava pronto. Rarara! Gentilíssima ofereceu até bolachinha e ele lá com a boca cheia de café e pensando em desistir do pulover. Não tinha jeito, coitada da vendedora, pensou ele, com tanto trabalho, vou ter que levar alguma coisa. Então comprou uma camisa na bacia das almas por 10 contos, agradeceu e saiu apressado pensando na gentileza da vendedora, mas reclamou depois, ô cafezinho caro!
Foto: Centro comercial de Colonia

Primavera

Não, não hoje não é 1° de abril galera, hoje é 1° de março. Não tô mentindo hoje aquí estaríamos comemorando a entrada da primavera e olha que esse tempo maluco nos reservou. Ontem voltei para casa debaixo de uma forte nevasca e hoje o jardim amanheceu branco

Perdendo os cabelos

Ontem um dos clientes meus perguntou “E aí como foi de carnaval?” e eu “- Tô na maior dor de cabeça. “ e ele “-Ah, come peixe salgado que passa”. Rarara! Ele pensou que eu tinha tomado todas e tava de ressaca. Rarara! Esqueci de dizer que tava com dor de cabeça de tanto ouvir aquelas musiquinhas de carnaval no alto falante do supermercado. Desde quinta passada, pô! Aquí não tem marchinha de carnaval mas tem musiquinha:”Tira a roupa minha querida, tira a roupa”, rarara! ou “Eu tenho três cabelos no peito eu sou um urso, um urso!!” Que pretenção, rararara!! ou ainda “Dez cabelereiras peladas com os cabelos umidoos!” e por aí vai. Rarara ! Mas como disse os homens sofreram na mão das mulheres na quinta passada. Para que vocês acreditam que teve depilação a frio e a seco à base de emplasto Sabiá, confiram na foto o pobre do chefe do departamento de pessoal segundos antes de perder os cabelos da perna. Rarara!

Da série: É carnaval na Alemanha